CERTIFICADO DE DEFUNCION DE FERMIN SALVOCHEA

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

PARTE DE DEFUNCION DE FERMIN SALVOCHEA

Num. 926 Fermín Salvochea y Alvarez

En la ciudad de Cadiz, termino municipal, partido y provincia de idem a las veinte y dos del dia veinte y siete de septiembre de mil novecientos siete ante el Sr. Lcdo. Don Rafael Larraña y Ramirez, Juez Municipal del Distrito de San Antonio y Don Angel Marquez y Diaz De la Aucenco Secretario compareció Don Manuel Arriola y Zamarrillo, natural de Cadiz, mayor de edad, casado, domiciliado en calle de Puerto Chico Num.7, manifestando:
Que Don Fermin Salvochea y Alvarez, natural de Cadiz, de 65 años de edad, corredor, falleció en su domicilio Plaza de Pozo de las Nieves s/n a las 10 horas y 6 minutos de hoy, a consecuencia de Meningo Mielitis Aguda.

En vista de esta manifestación y de la certificación facultativa presentada, el Sr. Juez Municipal dispuso se extendiese la presente acta de inscripción, consignandose en ella, además de lo expuesto y en virtud de las noticias que se han podido adquirir lo siguiente:
Que al referido finado era hijo de Don Fermin y Doña Maria del Pilar.
Que era de estado soltero.
Que ha otorgado testamento de esta ciudad Don Jose Maria Clavero.

Y que al cadáver se le dara sepultura en el Cemeterio Civil de esta ciudad.
Fueron testigos presenciales del acto Don Jeronimo Mañas y Don Fermin Moreno, ambos mayores de edad y vecinos de esta ciudad.

Leida integramente esta acta e invitadas las personas que deben suscribirlas a que la leyeran por si misma si asi lo creian conveniente, se estampo en ella el sello del Juzgado Municipal y la firmaron el Sr. Juez, el Declarante y Testigos.

Certifico.



Distintas firmas.

Confiamos en ser capaces en breve de aportar en esta misma pagina la "Certificacion Facultativa" del fallecimiento de Fermin Salvochea. En la partida de defunción que ponemos a disposicion de todos se puede leer con claridad como motivo del fallecimiento : Meningo Mielitis Aguda.

¿Guarda relacion este diagnostico con lo que sabemos por otros autores que citan como motivo principal de su fallecimiento "la caida de la tabla donde dormia?

¿Puede una caida accidental de la cama degenerar en una muerte que podriamos decir fue casi fulminante?

Sin duda tambien aqui esta pendiente una investigacion que nos aclare algunos asuntos.

SOLICITUD DE HIJO PREDILECTO PARA FERMIN SALVOCHEA

EXPOSICION DE MOTIVOS: Resumen del escrito presentado a la Diputacion Provincial de Cadiz. 8.Enero.2008El ciudadano Fermín Salvochea nace en Cádiz el día 1 de marzo de 1842 y muere en la misma ciudad el día 27 de septiembre de 1907, siendo hijo único de familia burguesa de comerciantes. Su figura es de gran trascendencia en la historia de la ciudad y de la Provincia en el último tercio del siglo XIX y fue sin lugar a dudas un hombre avanzado en su propio tiempo, luchador infatigable en defensa de los mas necesitados.
Salvochea: un ácrata-intelectual, el revolucionario nato hasta sus últimas consecuencias, su vida fue una continua lucha por alcanzar su sueño de Justicia Social.
Pas la mitad de su vida en cárceles, presidios y exilio por defender sus ideales, en fin, un hombre íntegro, honesto e idealista, entregado en cuerpo y alma a sus ideas.
Fue uno de los prohombres gaditanos de la Septembrina, el líder indiscutible de las barriadas de diciembre del 68, el insurrecto federal, el alcalde de los pobres, el radical del cantón, el defensor de las libertades del pueblo. El caudillo de las masas, pero que a la hora de las rendiciones solicitaba la paz ofreciéndose como único responsable de lo acontecido. El hombre generoso y solidario que daba todo lo que tenía Este personje historico gaditano representa todo un denso capítulo en la historia de Cádiz, que en suma, es la propia historia del siglo XIX en España. Y el siglo XIX, siglo inconformista consigo mismo, aunque también manantial constante de ideas, la mayoría de corta vida, nos ofrece en sus postrimerías a un hombre-símbolo, cuyo legado sigue siendo ejemplo a seguir en nuestros días.
Salvochea es el prototipo de un líder popular, la imagen concisa y casi perfecta de un hombre con ideal propio que lucha para que aquella sociedad burguesa, que pocas veces le acepta, reconozca dignidad y expresión a los que por su condición de simple pueblo, apenas podían hacerse proveedores de ellas.
Pero quizá, en ésta reflexión actualizada, lo que más destaca del ciudadano Salvochea es el lugar preferente que asume, primero como lider de masas y luego, aunque por poco tiempo, como hombre público en defensa de sus ideales, que lo son en beneficio de los que le siguen, la propia masa popular, todo ello a cambio de nada. Es aquí cuando nos encontramos al verdadero Salvochea, a ese rebelde que se enfrenta a los moldes tradicionales del XIX y nos lleva hoy día a una meditación sobre el presente.
Salvochea es el lider popular, un hombre de masas, como se demostró en su propio entierro, al que asistieron, más de cincuenta mil personas. Hoy día, sin embargo, es dificil encontrar un fenómeno Salvochea, un luchador incansable en pro del pueblo y a cambio de nada. Salvochea podría ser el último romántico de Cádiz, el último eslabón de esa cadena de líderes populares que se inició con el liberalismo de la "Pepa", y que fue avanzando por distintos caminos hasta llegar, como en este caso, al comunismo libertario.
Salvochea no hubiera sido el mismo sin Cádiz, a pesar de que la sociedad en la que vivia estaba dominada por la burguesía y carecía de focos revolucionarios típicamente anarquista, como en otros rincones de España. La lucha de Salvochea fue contra una burguesía involucionista. Este ilustre gaditano, insigne patricio para unos y honrado defensor del pueblo para otros, que desde la libertad tuvo que despreciar el pseudoliberalismo burgués para abrazar el pensamiento libertario sobre el que trazó su vida y construyó su propia religión.
Hay que tener en cuenta que durante la época de la dictadura franquista, la figura de Fermfn Salvochea fue ignorada, prohibida y por tanto, caida en el olvido. Con la llegada de la democracia empezó a salir la luz. No obstante, aún no se le ha dado el reconocimiento que merece su persona.

SEGUNDO TESTAMENTO DE FERMIN SALVOCHEA -7 AGOSTO DE 1906-

TESTAMENTO DE FERMIN SALVOCHEA ALVAREZ
7 DE AGOSTO DE 1906
Numero Trescientos Ochenta y Tres
del Protocolo Notarial.

En la Ciudad de Cádiz a 7 de Agosto de Mil Novecientos Seis: siendo las catorce de la hora oficial, ante mi Don José Maria Clavero y Genís, Notario y vecino de la misma, correspondiente al Ilustre Colegio de Sevilla, comparece en mi estudio calle de San Miguel Numero 11, Don Fermin Salvochea y Alvarez, natural y vecino de Cádiz, capital de la provincia del mismo nombre, hijo legitimo de Don Fermin Salvochea y Terry, difundo, y de Doña Maria del Pilar Alvarez y Benito; de estado Soltero, corredor, de edad de 64 años, que exhibe su cedula personal expedida en Cádiz a primeros del corriente mes y año, con el número ocho mil cincuenta y cinco, clase undécima; y teniendo, a mi juicio, la capacidad legal necesaria para testar, dice: Que encontrándose en su entero y cabal juicio, ha deliberado formalizar testamento, el cual otorga conforme a las instrucciones que verbalmente y por escrito me facilita, en los términos que se expresan en las siguientes clausulas:

1ª.- Manifiesta que en la actualidad carece de toda clase de bienes.
2ª.- Deja su esqueleto a su pariente y amigo el Doctor en Medicina y Cirugía Don Celestino Parraga y Acuña, como Decano de la Facultad, para que lo utilize en servicio de la misma, quedando igualmente autorizado para enviar el cadáver a la clase de anatomía, si así lo juzga conveniente.
3ª.- Si en lo sucesivo adquiriera algunos bienes para cumplir el precepto de la Ley que establece como heredera forzosa a su Señora madre Doña Maria del Pilar y Benito, la instituye por su única heredera.
4ª.- Revoca y anula el testamento que formalizó el Siete de Marzo de Mil Ochocientos Noventa y Uno, ante Don Ricardo de Pro y Garnia, Notario que fue de este distrito.

El otorgante, a quien yo el Notario conozco, de que doy fe, y al que tambien conocen los testigos instrumentales, manifestó estar conforme con el contenido de esta disposición, que le fue leida por mi el Notario en un solo acto, ante los testigos presenciales Don Juan Santander y Carrasco, Don Vicente Garcia y Ahumada y Don Luis Salado y Aragon, de este vecindario, mayores de edad, que manifiestan no tener excepción legal para serlo, y que firman con el testador, ante mi y en mi protocolo corriente; previa advertencia a todos de su derecho para leer por si este instrumento, al que renuncian, de todo lo cual y de haberse cumplido en este otorgamiento todas las formalidades legales, yo el infrascrito Notario, doy fe.

Firmas que aparecen:
Fermin Salvochea Alvarez
Juan A. Santander Carrasco
Vicente Garcia Ahumada
Luis Salado
Jose Maria Clavero

De entre los muchos temas pendientes de investigacion y estudio sobre Fermin Salvochea, uno de ellos nos abre sus puertas en este segundo testamento. Muy poco -casi nada- se sabe de la amistad con Don Celestino Parraga. Salvochea lo llama pariente y amigo. ¿que parentezco los unia? ¿porque no se cumplio su voluntad tan claramente expresada? El testamento justo un año antes de su muerte ¿fue casualidad o tenia razones de peso Salvochea para testar?

Juan Antonio Santander, lider del P.S.O.E. amigo y testigo de Fermin. Nada sabemos de lo que tuvo que ser una gran amistad, muy por encima de postulados ideologicos. Solo asi se explica la complicidad de ambos en tan intimo acontecimiento.

¿Quienes fueron Vicente Garcia y Luis Salado? Sin dudas amigos de Salvochea. Nada mas sabemos.

PRIMER TESTAMENTO DE FERMIN SALVOCHEA -7 DE MARZO DE 1891-

ALGUNOS POEMAS DE FERMIN SALVOCHEA

No podemos afirmar que nuestro admirado Fermin Salvochea, fuese un hombre de letras.
Su vida ejemplar y su testimonio constante: es/fue/y sera, su gran poema epico ante un mundo egoista e insolidario con los mas debiles.
Mas Fermin Salvochea no desaprovechaba ningun instrumento de lucha para dejar claro sus pensamientos y sus ideales.
Por eso, soslayando la caidad literaria de los mismos, les remitimos a ver en www.archivossalvochea.blogspot.com
algunos poema escritos Salvochea, mas con uan finalidad didactica que profundizar en las sutilezas del mundo poetico.

ARTICULO DE FERMIN SALVOCHEA EN LA REVISTA GADITANA. Y..III

No sabemos si Salvochea en éste escrito se esta refiriendo a los acontecimientos que se denominaron "revuelta de los sargentos en San Gil. En el exilio, liberales y
republicanos proponen desórdenes que condujeran a un drástico cambio de gobierno, no ya para sustituir al presidente Narváez, sino con el objetivo último de derrocar a la misma Isabel II. Estamos pues a un año del derrocamiento.
Como podemos ver Salvochea salva la censura utilizando el simil de dos animales maltratados.
En ese mismo año su padre anda apagando otro fuego de envergadura. El escandalo del Banco de Cadiz. Lo antes posible
realizaremos un articulo sobre ese importante y no muy estudido periodo de la vida economica de Cadiz.
Puedes leer la totalidad del articulo en:
http://www.archivossalvochea.blogspot.com/

ARTICULO DE FERMIN SALVOCHEA EN LA REVISTA GADITANA II

Otro articulo de Fermin Salvochea, aparecido en La Revista Gaditana, . En este caso se trata, desde nuestro punto de vista de un articulo costumbrista, sin mucha mas profundidad.
Debemos de tener en cuenta que en el periodo historico en el que esta situado el articulo , existia una duran censura politica.
Si Salvochea trataba de enviar algun mensaje a traves de estos articulos, a nuestro parecer estan demasiados encriptados.
Existen algunas expresiones, que podriamos definir en estos tiempos nuestros de "machistas". Ignoramos si las utiliza por prestarse a la broma facil o si bien nuestro joven Salvochea, aun no habia madurado hasta los extremos que hoy sabemos de él y sus posiciones igualitarias sobre la mujer.
Podemos ver la totalidad del articulo en:
http://www.archivossalvochea.blogspot.com/
Tambien podemos ver este articulo en el libro "EL PARTIDO DEMOCRATA GADITANO" escrito por el Profesor Jose Marchena Dominguez, a quien debemos su labor de investigacion salvocheista.

ARTICULO DE FERMIN SALVOCHEA EN LA REVISTA GADITANA. I

Con 25 años Fermin Salvochea esta plenamente integrado en la vida de la sociedad gaditana. Este y otros articulos que iremos incluyendo en la seccion que denominamos: archivossalvochea, nos permiten descubrir la personalidad
del joven Salvochea.
Si analizamos bien sus articulos podemos dislumbrar algunos de los pensamientos que seran santo y seña para el resto de su vida.
Para ir a la totalidad del articulo pinchar aqui:
http://www.archivossalvochea.blogspot.com/
Tambien podemos ver este articulo en el libro "EL PARTIDO DEMOCRATA GADITANO" escrito por el Profesor Jose Marchena Dominguez, que recomendamos su lectura y mejor aun su estudio, por la riqueza documental del momento historico que analiza.

FERMIN SALVOCHEA: VISTO PARA SENTENCIA

En la Jornada de Clasusura del VI Congreso Multidisciplinar, este año dedicado a Fermin Salvochea en la Historia, se proyecto la pelicula: Fermin Salvochea.Visto para sentencia. La presentacion de la pelicula corrió a cargo de Ana Maria Sedeño, que aparece en la foto junto a Santiago Moreno, miembro de UBI-SUNT? y uno de los organizadores de la jornada. Presentacion llena de emotividad. Ana Maria Sedeño fue actriz en la pelicula y es la viuda de Manuel Carlos Fernandez, director de la pelicula, un andaluz universal que nos abandono antes de tiempo y que en breve le dedicaremos un articulo en nuestra seccion que denominamos : archivossalvochea.

LA HUELGA GENERAL.PERIODICO LIBERTARIO

Entre la prensa Iibertaria de España, ocupa un destacado lugar el periódico La Huelga General. Editado entre 1901 y 1903
El primer número aparecería el15 de noviembre de 1901 con el encabezado: Periódico Libertario, que se mantendría hasta su desaparición, y en el que se incluía la lista de sus colaboradores, que eran la crema y nata de la intelectualidad anarquista internacional de principios del siglo XX como Jean Grave, Pedro Kropotkin, Errico Malatesta, Carlos Malato, Fermin Salvochea, Anselmo Lorenzo, Tárrida del Mármol, Soledad Gustavo, Comela Nieuwenhuis, Teresa Claramunt, Eliseo Reclus, Federico Urales, entre otros. En las ocho páginas que lo componía se encuentran artículos, informes, noticias y ensayos de primer nivel. Como es de comprender, uno de los temas tratados de manera recurrente en los números del periódico es él de la huelga general, siendo abordado desde diversas pespectivas.
Finalmente, después de haber editado veintiún números, el consejo editor de La Huelga General decide desaparecer la publicación para integrarse a otro proyecto periodístico de mucho más envergadura: un diario libertario llamado Tierra y Libertad.Así, el 20 de junio de 1903 aparecería el último número de La Huelga General, en el que el consejo editorial incluiría su Despedida, artículo en el que expresarían:
El cese de nuestra publicación sólo significa para nosotros, como dejamos indicado, un cambio de actividad empleada a nuestro gusto y a nuestra entera satisfacción; no en manera alguna cansancio ni abandono .
... con nuestra desaparición queremos favorecer, en cuanto ello puede resultar favorable, la publicación del diario libertario Tierra y Libertad, que juzgamos necesaria, a la altura a que hemos llegado, para descubrir la arbitrariedad autoritaria que contra los trabajadores se comete en todas partes y a cada momento, y también para desenmascarar la hipocresía de la prensa burguesa que defiende con artimañas reprobables al privilegio, y no deja de perjudicar cuanto puede al trabajador, y es tanto más enemiga cuanto más afable se muestra.

Se puede acceder a todos los numeros de éste periódico libertario desde la direccion:

www.antorcha.net

MEMORIAS DE UN REVOLUCIONARIO

MEMORIAS DE UN REVOLUCIONARIO. Las memorias
de Kropotkin. Amigo de Fermin Salvochea. Sabemos que existe una rica correspondencia entre Salvochea y Kropotkin en Londres. Siguen pendientes de que alguien
las investigue y las publique.
Extraordinario periodo historico el que cubre esta correspondencia. De Fermin sabemos que nada se conserva, soñamos que en los Archivos de Londres, duerman (no por mucho tiempo) esos escritos de Salvochea. Mientras ponemos a disposicion de nuestros amigos las memorias de Kropotkin. Quienes deseen recibirlas por correo electronico, dejen su direccion los comentarios.

EL PROLETARIADO MILITANTE

Libro emblematico del movimiento obrero español, escrito por ANSELMO LORENZO. Imprenscindible si queremos saber de los origenes de las luchas obreras a finales del Siglo XIX.
Trabajo que consta de mas de 300 paginas y que resultaria bastante
incomodo colocarlo en este blog.
Lo hemos bajado de la red gratis y gratis os lo ofrecemos. Hemos limpiado los archivos para que queden de un modo comodo y manejable en un Archivo de Word.
Quien deseo un ejemplar solo tiene que dejar su direccion de correo y se lo enviamos lo antes posible.

FERMIN SALVOCHEA. UN ANARCHISTE ENTRE LA LÉGENDE ET L´HISTOIRE

Fermin Salvochea: Un anarquista entre la leyenda y la historia.
Libro editado por la Universitaires de Vincennes con la participacion de los historiaodres:
-Gérard Brey
-Jean-Louis Guereña
-Jacques Maurice
-Serge Salaün
-Carlos Serrano.
Durante estos dias de Noviembre, hemos contado en Cadiz con la presencia de Gérard Brey. Le hemos manifestado nuestra intención de editar éste libro en castellano y nos ha mostrado su mejor disposición para el tema. Iniciamos en breve contactos con una editorial gaditana para valorar las posibilidades de llevar a buen puerto el proyecto. Por otra parte iniciamos contacto con la editorial francesa, propietaria de los derechos de edicción a fin de ver sus condiciones para ceder o negociar sus derechos. Por otra parte, nos comentaba el profesor Brey la necesidad de realizar algunos cambios en el libro: (actualización de algunos articulos, fusión de otros y contar con el visto bueno de Jacques Maurice, coordinador de este proyecto inical en los primeros años de 1980.
No es la primera vez que se intenta la ediccion de éste libro es castellano. Nos informo en profesor Brey que a inicios de los años 80 hubo un primer intento, pero editorial y Diputación de Cadiz no llegaron a un acuerdo aceptable para ambas partes.
Posteriormente el historiador Jose Luis Gutierrez Molina hizo otro intento. Y por ultimo éste verano de 2007 en torno a unos pinchos de tortilla en la pequeña Plaza de San Marcos en Sevilla, el historiador Gutierrez Molina y quien esta nota suscribe, comentamos la necesidad de hacer otro esfuerzo por dar a conocer este libro es castellano. En esa labor estamos. No estamos solos, nuestros amigos de Sanlucar de Barrameda (Rafael, Ana......) tambien están en ello. Con un poco de suerte, juntos podremos.
http://www.archivossalvochea.blogspot.com/ Puedes ver un articulo escrito por Salvochea. Aparecio el 9 de Marzo de 1870 en "La Marseillaise"

VI CONGRESO MULTIDISCIPLINAR

UBI SUNT? ASOCIACION CULTURAL Y
UNIVERSITARIA nos indica en su triptico
introductoria de las jornadas:
"En este sentido, dada la decadencia economica
y politica que vive nuestra cuidad y la deriva
desolada y autodestructiva a la que se ve
abocada nuestra juventud, carente de referentes positivos, se hace necesaria la revivificación
de la memoria de un luchador tan querido
y admirado tanto por amigos, como enemigos,
como fue Fermin Salvochea,
Las ideas por las que lucho, se nos hacen mas
necesarias que nunca en los tiempos que corren.

VI CONGRESO MULTIDISCIPLINAR

VI CONGRESO MULTIDISCIPLINAR
SALVOCHEA EN LA HISTORIA

AULA MAGNA
FACULTAD DE FILOSOFIA Y LETRAS
DE CADIZ
DEL 27 AL 29 DE NOVIEMBRE DE 2007

MAS INFORMACION:

www.ubisunt.es.vg

ibusunt2000@yahoo.es

WWW.DELSANGELS.COM...."GENTE AMIGA DE SALVOCHEA"

GENTE AMIGA DE LLIBRERIA DELS ANGELS NOS REMITEN UN PRECIOSO DOCUMENTO DONDE NOS ACREDITAN QUE CON FECHA 01 DE JUNIO DE 1936 AUN EXISTIA EN TANGER LA CALLE FERMIN SALVOCHEA COMO PODEMOS OBSERVAR EN EL DOCUMENTO QUE HEMOS RECIBIDO GENEROSA Y GRATUITAMENTE DE FRANCISCE. ¡GRACIAS POR TU GENEROSIDAD¡ UN FUERTE ABRAZO DESDE CADIZ

www.delsangels.com para acceder a la libreria amiga.

info@delsangels.com para contactar con ellos.

ASPECTOS LITERARIOS DE FERMIN SALVOCHEA

En visperas de la revolucion de 1868, Fermin Salvochea publica en la Revista Gaditana una serie de articulos en donde refleja con un estilo literario, original, preciso y dinamico, un modelo politico, social e ideologico, que define las bases de las corrientes ideologicas que, por enconces, circulaban en el ambito de la zona del Bajo Guadalquibir: republicanismo politico, fourierismo, feminismo u algunos toques proteccionistas.
Profesor: Jose Marchena Dominguez.
UNIVERSIDAD DE CADIZ.

Desde aqui puedes acceder a la totalidad del articulo:
www.archivossalvochea.blogspot.com

DOCUMENTO INEDITO QUE NOS REMITE JUAN CEJUDO

Nos remite nuestro amigo Juan Cejudo un documento inedito de gran valor historico.
De uan parte nos da a conocer la existencia en Cadiz de un denominado Grupo Fermin Salvochea en 1976, del que ignoramos sus componentes, pero desde ya, abrimos una linea de investigación para saber quienes tuvieron tan feliz iniciativa. Asi mismo el documento es una aportacion inedita de Soledad Gustavo sobre Salvochea. Por ultimo el Grupo Salvochea, tiene la habilidad de conectar las reflexiones del mundo salvocheistas con las reivindicaciones de la España de 1976. ¡Amnistia y libertad¡
Gracias Juan por tu generosidad y por tu trabajo.
Puedes ir directamente al articulo pinchando aqui: www.archivossalvochea.blogspot.com

"EL DESARME" ESCRITO DE FERMIN SALVOCHEA

En la sección que llamamos: archivossalvochea: hemos dejado hoy un articulo escrito por Fermin Salvochea titulado "El Desarme" publicado el 15 de Mayo de 1899 en La Revista BlancaPuedes acceder directamente desde aqui:

http://www.archivossalvochea.blogspot.com/

SALVOCHEA SE QUEDA EN CADIZ

Frase que apareció recientemente pintada en las paredes del viejo cementerio de Cádiz.
Dificilmente con menos, se pueda decir mas.
Esa fue la voluntad de Fermin Salvochea y esa es la voluntad de la Asociación de Amigos de Fermin Salvochea y esa es la voluntad de muchos y muchos gaditanos que quieren ver cumplida
la unica cosa que nos consta pidio para si, quien todo lo dio por los demás.